日本流行通 |
『台灣最美麗的風景是人』是提到台灣時外界常有的印象,那麼除了好客熱情的人以外,台灣又有什麼是讓外國人驚呼連連、目瞪口呆的日常小事呢?
好奇心驅使之下,藉機訪談身邊剛從台灣旅行回來的日本人,整理出幾項台灣人習以為常但外國人瞠目結舌的日常文化。究竟在外國人眼中我們有多奇怪呢?
.體毛茂密盛開
日本人從小就很注重除毛這件事,不論男女都會修剪體毛。在台灣街頭常看到漂亮女生長著鬍子又或是手腳毛濃密的衝擊性景象!
新聞畫面熱鬧大雜燴
比起日本樸素單調的新聞畫面,台灣的新聞主播幾乎都被滿滿的文字跑馬燈擠得小小的,畫面看起來相當熱鬧。
.奇怪日文看板滿街都是
大概就像我們看老外身上的中文刺青或是T恤一樣,雖然怪怪的但總覺得既有趣又可愛~
甚至有個熱門的HashTag是專門在標記這些怪日文的,有興趣的人不妨點進去看看!#変な日本語
發票居然是樂透彩
發票可以對獎,隨手買的一瓶飲料﹑一份報紙都有可能會中千萬大獎!台灣人真幸福~
茶類飲料甜滋滋
在日本市販的瓶裝綠茶幾乎不會加糖,到喫茶店點紅茶也都是無糖的,想要喝甜的可能要自己加砂糖或附贈的糖漿。
.捷運IC卡『負』餘額也會通
日本一般卡片餘額過少時,乘客必須先加值才得進站。然而台灣的悠遊卡最多可以代墊60元新台幣,外國人大讚台灣便民真貼心!
.讓座文化
先撇開正義魔人不說,台灣人主動讓位的頻繁度遠高於日本。日本人可能會因為在意旁人眼光而不敢付諸行動。
捷運裡面飲食超嚴格
只要跨越車站黃色線內,即是禁止飲食範圍,食物可以理解,但連白開水都不能喝,讓初次到台灣的外國人不免有些吃驚!
塑膠袋要花錢買
在台灣購物時多數店家不會附塑膠袋,想要塑膠袋時必須要加價購,也因此台灣人常有自備購物袋的習慣,環保意識相當普遍。
公共廁所衛生紙問題
日本公廁大多會附衛生紙,且用完後是要直接沖進馬桶中的。然而在台灣公共廁所並不是每間都有附衛生紙,且用過的衛生紙沖入馬桶可能會造成阻塞。
佈滿花花草草的陽台
不論是獨棟或是公寓,家家戶戶門外都種滿綠意盎然的植物,有時甚至延伸到隔壁鄰居家,近幾年日本人流行與這些生命力強得驚人的陽台花草合照。
有趣的公寓大廈名字
走在台灣街頭看到超大版面的房屋廣告不奇怪,但這些房子常以日本人的名字或是地方來命名,讓日本人感到格外親切有趣!
可愛角色吉祥物
雖然被吉祥物也很多的日本這樣說覺得莫名其妙,但舉凡便利商店的open醬到世大運的熊讚,其他還有馬來膜、爽爽貓等等插畫角色,不得不說這些活潑可愛的角色在台灣真的挺受歡迎的。
蛤?!有夠可怕
台灣人在聽不清楚對方講話時,常常下意識說『蛤?』來表示自己不明白,但在日本「はあ(音同蛤)」多用於吵架或是不爽時,類似"你再說什麼鬼話"這類情緒用語!,因此不少日本人表示怕怕的。
素顏女子滿街跑
在日本不論是外出倒垃圾或是去樓下便利商店,常會上了妝才肯出門。然而在台灣常常看到素顏或淡妝的台灣女生,讓日本人大讚台灣女孩就算不化妝也皮膚好好,好可愛~!
TAGS:
0 則留言 |
發佈 |